Vahşi Avrupa

Tarih boyunca, barındırdığı farklı etnik ve dini grupların çatışma alanı olan Balkanlar, Batı Avrupalı milletlerin kendi kimliklerini inşa sürecinden de nasibini almış ve bu süreçte kendisine Avrupa’nın ‘öteki’si rolü biçilmiştir.

Avrupa’nın kıyısında yer almakla beraber kültürel anlamda ‘öteki’leştirilen Balkanlar’ı, bölgeyi ziyaret eden Batı Avrupalı seyyahlar ve kimi yazarların nasıl tasvir ettikleri ve bölge halklarına ne gibi özellikler atfettikleri bu kitapta çarpıcı bir şekilde ortaya konuyor. Bölgenin Osmanlı idaresinde olması her türlü eleştirinin hedefine öncelikle Türkleri koyuyor. Böylesi bir yaklaşım, Balkanlar’ı, aslında Batı Avrupa’nın çok da yabancısı olmadığı bütün olumsuz özellikleri bünyesinde barındıran bir coğrafya olarak sunan bir kurguya dönüşüyor ve bu kurguda Balkan halkları vahşi, barbar hatta yer yer ‘kuyruklu’ olarak çıkıyor karşımıza.

Vahşi Avrupa, ‘öteki’ imajının bağlamla ilintili olarak nasıl bir dönüşüm geçirdiğini Balkanlar örneğinde gözler önüne seriyor. Dahası, alanında bir ilki gerçekleştirerek, Balkanlar’ın nasıl Oryantalizmin nesnesi haline getirildiğini çarpıcı bir dille gün yüzüne çıkarıyor.